petty

petty
adjective
1) (trivial) belanglos [Detail, Sorgen]; kleinlich [Einwand, Vorschrift]
2) (minor) Klein[staat, -unternehmer, -landwirt]; klein [Geschäftsmann]; Duodez[fürst, -fürstentum, -staat]

petty criminal — Kleinkriminelle, der/die

petty theft — Bagatelldiebstahl, der

petty thief — kleiner Dieb

3) (small-minded) kleinlich; kleinkariert
* * *
['peti]
adjective
1) (of very little importance; trivial: petty details.) geringfügig
2) (deliberately nasty for a foolish or trivial reason: petty behaviour.) kleinlich
•
- academic.ru/117870/pettily">pettily
- pettiness
- petty cash
* * *
pet·ty
[ˈpeti, AM -t̬i]
adj (pej)
1. (insignificant) unbedeutend, belanglos; (trivial) trivial
\petty annoyance/intrigue kleines Ärgernis/kleine Intrige
2. (small-minded) kleinlich pej, kleinkariert pej fam
\petty jealousy Eifersüchteleien pl
3. LAW (on a small scale) geringfügig
\petty larceny [or theft] Bagatelldiebstahl m
\petty racketeer kleiner Gauner/kleine Gaunerin pej
* * *
['petɪ]
adj (+er)
1) (= trivial) unbedeutend, belanglos, unwichtig; excuse billig; crime geringfügig
2) (= small-minded) kleinlich; (= spiteful) remark spitz

you're being very petty about it — du bist sehr kleinlich

3) (= minor) chieftain etc untergeordnet; (pej) official unbedeutend, untergeordnet

the petty wars of the time — die Kleinkriege jener Zeit

* * *
petty [ˈpetı] adj (adv pettily)
1. unbedeutend, geringfügig, klein, Klein…, Bagatell…:
petty cash WIRTSCH kleine Kasse, Hand-, Portokasse f;
petty prince HIST Duodezfürst m;
petty offence (bes US offense) (leichtes) Vergehen, Bagatelldelikt n;
petty state Kleinstaat m
2. engstirnig, kleinlich
* * *
adjective
1) (trivial) belanglos [Detail, Sorgen]; kleinlich [Einwand, Vorschrift]
2) (minor) Klein[staat, -unternehmer, -landwirt]; klein [Geschäftsmann]; Duodez[fürst, -fürstentum, -staat]

petty criminal — Kleinkriminelle, der/die

petty theft — Bagatelldiebstahl, der

petty thief — kleiner Dieb

3) (small-minded) kleinlich; kleinkariert
* * *
adj.
klein adj.
unbedeutend adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Petty — can refer to one of the following People* Adam Petty (1980–2000), American race car driver and son of Kyle Petty * Bruce Petty (born 1929), Australian political satirist and cartoonist * Dini Petty (born 1945), Canadian television and radio host… …   Wikipedia

  • Petty — ist der Familienname folgender Personen: Adam Petty (1980–2000), US amerikanischer Rennfahrer Emily Petty Fitzmaurice, 8. Lady Nairne (1819–1895), britische Peeress George Petty (1894–1975), US amerikanischer Illustrator Henry Petty Fitzmaurice,… …   Deutsch Wikipedia

  • PETTY (W.) — PETTY sir WILLIAM (1623 1687) Tour à tour marin, chirurgien, membre du Parlement, homme public et homme d’affaires, sir William Petty est surtout connu pour ses écrits économiques. L’ensemble de son œuvre permet de le situer comme l’un des plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Petty — Pet ty, a. [Compar. {Pettier}; superl. {Pettiest}.] [OE. petit, F. petit; probably of Celtic origin, and akin to E. piece. Cf. {Petit}.] Little; trifling; inconsiderable; also, inferior; subordinate; as, a petty fault; a petty prince. Denham.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • petty — petty, puny, trivial, trifling, paltry, measly, picayunish, picayune mean little and insignificant, often contemptibly so. Something is petty which by comparison with other things the same in kind but different in size, importance, gravity, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • petty — pet·ty / pe tē/ adj: relatively minor in degree a petty offense punishable by not more than six months in prison compare grand Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • petty — late 14c., small, from O.Fr. petit small (see PETIT (Cf. petit)). In English, not originally disparaging (Cf. petty cash, 1834; petty officer, 1570s). Meaning of small importance is recorded from 1520s; that of small minded is from 1580s. An old… …   Etymology dictionary

  • Petty —   [ petɪ], Sir (seit 1662) William, britischer Volkswirtschaftler und Statistiker, * Romsey 26. 5. 1623, ✝ London 16. 12. 1687; ursprünglich Physiker und Arzt, später u. a. Sekretär O. Cromwells und Mitbegründer der Royal Society. Petty gilt als… …   Universal-Lexikon

  • Petty — Petty, Sir William, engl. Volkswirt, geb. 26. Mai 1623 in Rompy bei London, seit 1652 Generalarzt der Armee von Irland, Mitbegründer der Royal Society, starb 16. Dez. 1687 in London; ein Vorgänger von Adam Smith, schrieb: »Treatise of taxes and… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Petty —    PETTY, Inverness and Nairn.    See Pettie …   A Topographical dictionary of Scotland

  • petty — [adj] trivial, insignificant base, casual, cheap, contemptible, frivolous, inconsequent, inconsiderable, inessential, inferior, irrelevant, junior, lesser, light, little, lower, measly, minor, narrow minded, negligible, nickel and dime*,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”